Rose在农场里办起时尚周晚会,Tawan(坎.卡特塔翁 饰)得知后想去找她算账,可被她的装扮惊艳到,但瞬间恢复理智后向Charn告状,Rose被训后回屋决定与他为敌,半信半疑用了祛痘霜。第二天照镜子的时候发现有见效,赶忙去感谢Artid。Tawan突然出现要带Rose去打扫猪圈,她本想骗Tawan帮忙却被识破。 Pira带妹妹Wusa开车去找Rose时,Charn正带人去偷看Rose和Tawan。Rose装不会用水管将水泼到Tawan身上,两人吵闹不断,推搡中将要倒下的Rose搂住。这幕被Malai看到甩了巴掌给Rose,Rose反击把猪饲料倒在Malai头上,后Tawan误中Malai的报复,生气地吼走Rose结果还被甩了巴掌。 Rose坐河边流泪,Malai受Tawan的吩咐找Rose道歉,Tawan本想来道歉的可被盛气凌人的Rose激怒,后两人打打闹闹不想却又抱在一起~ 晚上Rose打算打电话告状发现手机不见便偷偷到Tawan屋子翻找,在找到欲偷溜时发现Tawan回来而惊慌不已,不知如何脱身。Charn得知Nam故意将兄妹俩骗进墓地正高兴时却发现他们回来了,于是故意打枪告诉兄妹俩Rose和Tawan的婚约。Tawan关灯躺到床上,在Rose打算起来的时候用脚绊住她,在她要挣开时,兄妹俩推门而入发现两人在床上。 Tawan突然起身时嘴唇蹭到了Rose脸上更使众人都惊呆。Tawan不还手机给Rose,兄妹俩欲带Rose走,Charn出现威胁说要马上结婚,所以兄妹俩只好陪她留下。Rose三人偷听Charn爷孙俩的谈话,计划如果让Tawan赶Rose走就不算违约。Malai在市场里炫耀惹事,还告诉Deicha关于Rose的事。Rose三人用毁坏玫瑰田来刺激Tawan却没成功。 Rose要找Tawan弱点而特意靠近他却伤到自己,Tawan好心帮她涂药水的细心让她有瞬间沉迷。晚上Tawan看到自己沾着药水的手不由傻笑,被Charn说得害羞而逃。Tawan告诉Rose如何喷灌和采摘兰花,Rose却不停在幻想如何折磨他。兄妹俩问Nam农场里什么最珍贵,Nam故意引他们去问不爱说话的Artid使其被捉弄。Rose在Tawan这里也一无所获,在Rose失神时还好有Tawan及时搂住她。 Rose发现一处禁区,打算偷偷进去时遇上Tawan走出来才更肯定有秘密。Rose带兄妹俩来禁区偷听到Tawan又亲又摸的话,以为他在里面藏女人,其实里面是兰花,不知情的Rose晚上想到禁区里的“女人”就心烦。 第二天Tawan和Rose说要和自己一起才准去集市,逛集市时,Tawan被Malai纠缠使Rose趁机逃走。正收债的Deicha碰上Rose,想帮她提东西时发现里面是不允许带入的除草剂。Tawan发现Rose和Tawan在一起,追问时被Rose蒙混过去。 Tawan看到Rose穿上Deicha送的衣服,虽然漂亮可是很吃醋~晚上Rose三人要实施计划时,被喝酒正酣的Yaa等人发现,但侥幸逃过。Tawan要睡觉时看到床头柜上的关于兰花的书,就兴冲冲地想拿给Rose,可惜人没在。 Rose三人来到禁区,Pira发现把口罩那些落下了,回去找时遇上Nam装作梦游蒙混过关。Tawan照常来催Rose干活,Nam不经意提起昨晚之事。 后来Tawan得知有除草剂而大怒去找Pira算账,Rose替Pira出头,Tawan气的扛走她。