Rose气势汹汹来到酒店要Narong爷爷改变之前在Queen Rose给她安排的职位，Narong说得从基层做起才能当总经理。Rose不愿还威胁说要回英国。Pira拿玫瑰来向Rose献殷勤， Rose却突然碰上一个梯子倒在自己面前，就朝工人发火还解雇了他。 Rose发现酒店布置着兰花觉得很不爽，命人将兰花搬走。Rose转头时，看到Tawan(坎.卡特塔翁 饰)戴着墨镜进来，两人四目对视似有火花。后来Rose和Tawan因兰花之事杠上，Rose没站稳扑到Tawan身上使两唇相接~ Rose认为是她被占便宜便要去告状，离开时被自己之前解雇的工人劫持。 Tawan走出来看到，用言语刺激工人后将其制服。Narong想报答Tawan，可傲娇Rose想拿支票践踏Tawan自尊，可Tawan却将支票撕碎丢在Rose面前，要求她向他道歉。看她不愿，Tawan便告辞说回Tawan农场，Narong听到农场名字若有所思。第二天Narong打电话给Tawan农场给Charn欲还清二十年前的债务，原来当时建酒店的钱是向他借的。 可Charn说不要钱，让Rose做自己孙媳妇就好，Narong觉得只有Tawan可以Hold住Rose所以乐见其成。Tawan听后很不愿意，回忆起自己童年遇到的那个小玫瑰。（此时并不知道是同一人） Narong要Rose和Tawan结婚才能立马接管酒店，可遭到Rose反对。Rose约Tawan想用钱解决结婚之事，被Pira跟来偷听，和Tawan打起来却不幸扭伤。Charn不理Tawan的拒绝，和Narong继续撮合他们。 两个爷爷对他们分别软硬兼施，感慨若是他们小时候没有分开，那早在一起了。密谋后的Narong和Charn分别对他们说可以不结婚，但Rose得去农场帮忙一年来做补偿，他们虽不愿终也妥协了。 Rose收拾行囊来到农场时遇到Deicha的搭讪。农场里的工人围观Rose的到来，Tawan和Rose再起争执，Rose箱子意外被打翻露出化妆品，气的将Tawan推倒进废料桶，Tawan不甘示弱要报复她。Charn让Tawan带Rose视察农场，Tawan和Rose挣扎中被Malai看到。Rose想离开农场，Tawan提醒她说若是离开就得结婚，不离开的话就乖乖当工人。 Tawan看到Rose坐在地上难过，好意将衣服脱给她防晒，可还嘴硬对她说气话，之后也不理她装晕。Charn得知Tawan捉弄Rose，认为Tawan是在改造Rose性格而高兴。Rose因为Tawan让他穿旧衣服而不高兴，回房前看到了Artid偷偷看她但他却不说话。Rose晚上在自怨自艾时，被来还化妆品的Eng吓到，Rose用帮她化妆作为回报。 Rose突然发现脸上长痘痘，想开车出去找医生，在碰上Deicha临时决定返回。Tawan带着Yaa去找Rose，意外发现Deicha的车，带枪去查看却被发现，正遇上警察巡逻才能脱身。回去后的Tawan教训Rose，幸有Charn解围。 Rose被闪烁的灯泡吓到，加上Eng和Artid敲门被吓到躲被子，原来他们是来送衣服和祛痘霜的。Rose好奇Artid对她好的动机便和他说话，可Eng告诉她说Artid不爱说话。Rose睡不着便想出了一个 “解闷”的方法。。。。。。