张璐（配音）,

米歇尔·威廉姆斯,周洪,安德雷·本杰明,Todd-o-Phonic,Todd,劳伦·拉基斯,Denzel,Rodriguez,让-卢克·波切洛特,特德·鲁尼,玛丽安·普朗科特,Heather,Lawless,Ben,Coonley,Chase,Hawkins,伊莎贝·玛尔,詹姆斯·勒格罗,William,Rihel,III,巴赫尼·特平,Dustin,Clark,Holly,Osborne,Ethan,Benarroch,Hanna,Caldwell

梅利妮·勒克莱尔,克洛蒂尔德·埃斯姆,利蒂希亚·多施,埃斯特班,帕特里克·皮诺,克劳丁·阿克斯,让-马里·丰邦纳,安东尼·莫梅,皮埃特罗·塞芒蒂,斯佳丽·克莱顿,阿伦扎·达斯,阿娜伊斯·威勒,米兰·赛里希尔,纳西尔·莫斯特法,安娜·帕伦特,扬尼斯·阿莫洛克斯,洛朗·莫瑟,蒂埃里·加勒特,罗拉·诺达,凯瑟琳·吉昂

帕特里克·斯图尔特,卡拉·古奇诺,马修·里沃德

西蒙·佩吉,坦迪·牛顿,汉克·阿扎利亚,迪兰·莫兰,哈里什·帕特尔,茵地亚·德·比尤福特,西蒙·戴,鲁斯·西恩,伊多·戈德堡,阿米特·查那,克里斯·霍林斯,丹尼斯·刘易斯,潘多拉·科林,斯戴芬·莫昌特,大卫·威廉姆斯,哈泽尔·道格拉斯

艾玛·斯通,艾玛·汤普森,乔尔·弗莱,保罗·沃尔特·豪泽,约翰·麦克雷,艾米丽·比查姆,马克·斯特朗,凯万·诺瓦克,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,詹米·德米特鲁,尼亚姆·林奇,安德鲁·梁,艾德·伯奇,迪伦·洛,保罗·巴泽利,亚伯拉罕·波波拉,里奥·比尔,妮妮特·芬奇,莎拉·克劳登,阿斯玛拉·加布里埃,汤姆·特纳,托马斯·派登,克里斯·雷曼,安部春香,珍妮特·亨弗瑞,杰奎琳·陈,赫梅尔妮·加利福德,彼得·辛格,保罗·乔杜里,蒂姆·斯蒂德,乔舒亚·希尔,简·豪,杰拉丁·菲茨杰拉德,蒂珀·塞弗特·克利夫兰,吉安尼

梁正晖,邱岳峰,毕克,富润生,尚华,于鼎

未知

汤姆·汉克斯,本杰明·埃文·安斯沃思,卢克·伊万斯,辛西娅·艾莉佛,约瑟夫·高登-莱维特,科甘-迈克尔·凯,洛南·布雷科,希拉·阿蒂姆,汉娜·弗林,Aidan,Towers,Amy,Lee,Ronaldson,LaToya,Harding,Sinem,Saridagli,Alastair,Crosswell

克里斯汀·库亚斯·托普,亚瑟·博宁,赫尔曼·蒂美拉斯,特赖因·威根,莫滕·斯瓦特维特,Janne,Heltberg,Tora,Christine,Dietrichson,Kjærsti,Odden,Skjeldal,Silya,Nymoen,Evelyn,Rasmussen,Osazuwa,Marit,Røste,Kristian,Mehlum,Lie,Nader,Khademi,Mathias,Kolstad,Eriksen,Johan,Sigmundstad

斯科特·巴库拉,杰斯米·盖,娜塔莉·科尔,艾什丽·佩顿,Lindsay,Ridgeway,凯茜·纳基麦,约翰·瑞斯-戴维斯,乔治·肯尼迪

黛安·格雷罗,斯蒂芬妮·比翠丝,林-曼努尔·米兰达,杰西卡·达罗,安吉·塞佩达,欧嘉·梅雷迪斯,卡萝莱娜·盖坦,爱达莎,毛里西奥·卡斯蒂略,吉曼·法兰科,Anthony,Parnther,Carlos,Vives,Andrés,Cepeda

陈柏霖,王珞丹,周奇奇,郭家铭,连晋,林秀玲,丁海峰,邹俊百

浅野忠信,坂野真弥,佐藤贵广,手塚理美,我修院达也,三浦友和,高桥一生,土屋安娜,中岛朋子,加濑亮,志贺广太郎,森冈龙,堀部圭亮,庵野秀明,尾野真千子,草彅刚,菊地凛子,水桥研二,相武纱季,田中要次,冈田义德,野村佑香,森下能幸,和久井映见,寺岛进,武田真治,树木希林

杉田智和,阪口大助,钉宫理惠,子安武人,石田彰,千叶进步,中井和哉,铃村健一,太田哲治,日野聪,大塚芳忠,山寺宏一,雪野五月,小林优,折笠富美子,甲斐田裕子,立木文彦,三木真一郎,森川智之,平野绫,若本规夫,速水奖,空知英秋

山姆·洛克威尔,布莱恩·科兰斯顿,菲莉帕·苏,夏卡·康,麦克·怀特,罗恩·芬奇斯,安吉丽娜·朱莉,海伦·米伦,丹尼·德维托,阿丽亚娜·格林布拉特,拉蒙·罗德里格兹,奥文·亚瑟,凯文·马图林,布鲁克琳·普林斯,汉娜·伯恩,埃莉诺·松浦,因迪拉·瓦玛,罗伊·贝克,本·毕舍普,杰弗里·克里斯普,戴维娜·西塔拉姆

奥卓·阿杜巴,艾米莉·布朗特,阿什莉·鲍尔,克里斯汀·肯诺恩斯,泰雅·迪格斯,安德莉亚·利布曼,迈克尔·佩纳,佐伊·索尔达娜,列维·施瑞博尔,希雅,塔比莎·杰曼,塔拉·斯特朗,凯西·薇瑟乐克,马克斯·马蒂尼

高畑充希,山崎贤人,菜菜绪,斋藤工,贺来贤人,室毅,佐藤二朗,今田美樱,若月佑美,内田真礼

艾丽森·汉妮根,肖恩·吉布朗尼,帕顿·奥斯瓦尔特,克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺,托德·斯塔什维克,帕特里克·萨邦圭,阿里萨·维拉尼,Sadie,Stanley,Issac,Ryan,Brown,Taylor,Ortega,Connie,Ray,克里斯·罗根

DavidPietroni,VicensAlba

艾米丽·沃森,詹森·艾萨克,尼克·弗罗斯特,杰西卡·布朗·芬德利,西莉亚·伊姆里,凯瑟琳·塔特,尤恩贝利

杰夫·高布伦,伊丽莎白·帕金斯,米瑞安·玛格莱斯,弗兰克·C·特纳,吉莲·芭伯,卡洛儿·安·苏西,阿尔文·桑德斯,查尔斯·安德烈,托比·马奎尔,亚历克·鲍德温,西恩·海耶斯,苏珊·萨兰登,乔·潘托里亚诺,迈克·克拉克·邓肯,乔恩·拉威茨,莎乐美·延斯,查尔顿·赫斯顿,格伦·费卡拉,丹尼·曼恩,比利·维斯特,保罗·佩普,许利亚·阿芙沙,詹姆斯·D·比斯,理查德·史蒂文·霍维茨,查尔斯·豪尔顿,弗兰克·维尔克,亚历山大·波洛克,Myron,Natwick,Doris,Chillcott,Kirsten,Rob

杨千嬅,陈冠希,黄伟文,森美,周励淇

帕顿·奥斯瓦尔特,凯文·哈特,哈里森·福特,艾瑞克·斯通斯崔特,珍妮·斯蕾特,蒂凡尼·哈迪斯,蕾克·贝尔,达纳·卡维,鲍比·莫尼汉,汉尼拔·布勒斯,克里斯·雷纳德,艾丽·坎伯尔,皮特·霍尔姆斯,尼克·克罗尔,肖恩·吉布朗尼,梅雷迪斯·萨拉格尔,迈克尔·贝亚蒂,大卫·阿克德,斯科特·摩西尔,杰米·卡米尔,拉瑞恩·纽曼,布莱恩·T·德莱尼,杰西卡·迪西可,桑德拉·艾切维里亚,加斯·詹宁斯,塔拉·斯特朗,弗雷德·塔特西奥,约翰·卡西尔,斯科特·门维尔,马修·伍德

威尔·福特,马克·沃尔伯格,詹森·艾萨克,吉娜·罗德里格兹,扎克·埃夫隆,

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,吴汉章,杰克·麦克布瑞尔,丹·福勒,成龙,乔纳森·格洛夫,康拉德·弗农,汤姆·欧文斯,苏珊·菲泽,米克·温格特,斯蒂芬·凯林

詹姆斯·阿诺德·泰勒,大卫·卡耶,保罗·吉亚玛提,约翰·古德曼,贝拉·索恩,罗莎里奥·道森,吉姆·瓦德,西尔维斯特·史泰龙,阿尔明·谢摩尔曼,亚历桑德罗·朱利安尼,李·陶克

未知

林强,刘思岑,徐梦娟,梁晓强,郭政建

未知